В Японии началось строительство первого православного мужского монастыря во имя святого равноапостольного Николая Японского.

16 июля 2005 года на заседании Священного Синода Русской Православной Церкви под председательством Святейшего Патриарха Алексия II был заслушан доклад митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла, председателя Отдела внешних церковных связей (ныне Патриарх Московский и всея Руси), об обращении архиепископа Токийского и митрополита всея Японии Даниила с просьбой об оказании содействия в возрождении монашеской жизни в Японской Автономной Православной Церкви.

На основании представленного доклада члены Священного Синода постановили (журнал № 47) командировать насельника Свято-Троицкой Сергиевой Лавры иеромонаха Герасима (Шевцова) в распоряжение Предстоятеля Японской Автономной Православной Церкви митрополита Токийского Даниила для оказания содействия в организации монашеской общины.

22 июня 2018 года, в день тезоименитства приснопоминаемого старца архимандрита Кирилла (Павлова), по благословению архиепископа Токийского и митрополита всей Японии Даниила приобретена земля для долгожданного мужского монастыря Японской Православной Церкви. Храм еще предстоит построить.

3 июля 2018 года насельниками обители архимандритом Герасимом (Шевцовым) и иноком Соломоном был совершен первый молебен на месте предполагаемой закладки храма мужского монастыря Японской Православной Церкви.

В будущий монастырь было доставлено долгожданное большое напрестольное Евангелие, напечатанное в типографии Свято-Троицкой Сергиевой Лавры на японском языке в переводе святого Николая. Открывается книга по-японски – корешок с правой стороны. Чтение – справа налево и сверху вниз, т.е. традиционное вертикальное письмо. Вес одной книги в переплете составляет 10 килограммов. Тираж издания – десять экземпляров, переплетено в ХПП «Софрино» РПЦ к настоящему времени пока только три. Данные Евангелия будут находиться на престолах в кафедральных соборах трех епархий Японской Православной Церкви: Токийской, Киотосской и Сендайской.

7–8 июля 2018 года в Токио состоялся очередной Собор Японской Православной Церкви. Для будущего монастыря он явился историческим: было объявлено о приобретении земли и начале монашеской жизни в Адзиро (префектура Сидзуока). Члены Собора выразили одобрение. Теперь братии монастыря предстоит трудиться, чтобы к Собору будущего года представить уже вполне видимые результаты.

По окончании соборных заседаний перед входом в Воскресенский кафедральный собор (Николай-до) был сделан памятный снимок.

На фото в первом ряду слева направо:

протоиерей Давид Мидзугучи (Мориока), протоиерей Исайя Сакаи (Хамамацу), протоиерей Марк Коике (Итиносеки), протоиерей Роман Окава (Токио), протопресвитер Савва Онами (Токио), архиепископ Токийский и митрополит всей Японии Даниил (Нусиро), архиепископ Сендайский Серафим (Цудзиэ), архимандрит Герасим (Шевцов) (Токио, Адзиро), протоиерей Павел Ойкава (Киото), протоиерей Николай Дмитриев (Хакодате), протоиерей Иоанн Оно (Токио), протоиерей Георгий Мацусима (Осака).

Второй ряд слева направо: иерей Георгий Мидзуно (Йокохама), иерей Константин Масуда (Ямате), иерей Василий Сугимура (Хитоеси), иерей Феодосий Ичимура (Токио), иерей Стефан Кувабара (Маэбаси), иерей Павел Наканиси (Токио), иерей Стефан Учида (Кусиро), иерей Дмитрий Танака (Одавара), иерей Климент Кодама (Сендай), иерей Григорий Ито (Нагоя), иерей Василий Като (Сендай), иерей Михаил Тайнака (Токио). 

Перед вами две иконы, написанные японским иконописцем Зоей Ватанабе Козуки, для японских православных. Это частные заказы, но планируется написание аналойной иконы святого Николая Японского для строящегося мужского монастыря. Кроме того, предстоит создание иконостаса.

Тропарь и кондак святому равноапостольному Николаю Японскому (память 16 февраля)

日本の亜使徒大主教聖ニコライ

Тропарь, глас 4

讃詞第四調

Апостолов единонравне и сопрестольне, цевнице избранная Божественного Духа, сосуде преизливающийся любве Христовы, Японския земли просветителю святый Николае, иерарше равноапостольне, молися Живоначальней Троице о всем твоем стаде и о всем мире.

使徒と等しく同座なる者、忠実にして神智なるハリストスの役者、聖なる神に選ばれたる笛、ハリストスの愛に満ちたる器、日本の国 (我が国)の光照者、亜使徒大主教聖ニコライよ、爾の牧群のため、および全世界のために、生命を保つ聖三者に祈りたまえ。

Кондак, глас 4

小讃詞第四調

Странника и пришельца прият тя страна Японская, равноапостольне святителю Николае, в ней же исперва познал еси себе яко чуждаго, обаче теплоту и свет Христов источая, прелагал еси враги твоя в сыны духовныя, им же раздал благодать Божию, созидал еси Церковь Христову, о ней же ныне молися, и тебе бо сынове ея и дщери взывают: радуйся, пастырю добрый наш.

成聖者亜使徒ニコライよ、我が国は爾を旅人および寄寓者として受け、爾も初め我が国にて己をよそ者と知れども、ハリストスの光と暖かきを流し、爾の敵を属神の子に変え、彼らに神の恩寵を与え、ハリストスの教会を築けり。今、我が教会のために祈りたまえ。蓋し我等、その諸子は爾に呼ぶ、我が善き牧者よ、慶べよ。